The largest and most fertile island in the Cyclades, where marble mountains meet turquoise bays, ancient temples stand beside working villages, and every taverna table is set with something wonderful.
Το μεγαλύτερο και πιο εύφορο νησί των Κυκλάδων, όπου μαρμάρινα βουνά συναντούν τιρκουάζ κόλπους, αρχαίοι ναοί στέκονται δίπλα σε ζωντανά χωριά και κάθε τραπέζι ταβέρνας προσφέρει κάτι υπέροχο.
Naxos is larger than Mykonos and Santorini combined, offering a depth of experience those famous neighbours rarely can: pristine beaches stretching for kilometres without crowds, a medieval hilltop Kastro, Byzantine churches hidden in mountain villages, and a food culture rooted in fertile volcanic soil with olive groves, citrus orchards, and the celebrated Naxian potatoes.
Η Νάξος είναι μεγαλύτερη από τη Μύκονο και τη Σαντορίνη μαζί, προσφέροντας βάθος εμπειρίας που εκείνα σπάνια μπορούν: αμόλυντες παραλίες για χιλιόμετρα, μεσαιωνικό Κάστρο, Βυζαντινές εκκλησίες σε ορεινά χωριά και γαστρονομική κουλτούρα με ελαιόδεντρα, εσπεριδοειδή και τις φημισμένες Ναξιώτικες πατάτες.
From Agkidia, our villas place you perfectly between the bustle of Naxos Town and the silence of the open countryside, never more than a few minutes from whichever direction calls to you that morning.
Από τα Αγκίδια, οι βίλες μας σας τοποθετούν ιδανικά ανάμεσα στη ζωηρή Χώρα και τη σιωπή της υπαίθρου, ποτέ περισσότερο από λίγα λεπτά από όπου σας καλεί η ψυχή σας.
From ancient marble quarries to fish tavernas on the sand, Naxos rewards every kind of traveller.
Από αρχαία μαρμαροτομεία μέχρι ψαροταβέρνες στην άμμο, η Νάξος ανταμείβει κάθε είδος ταξιδιώτη.
Naxos's most iconic landmark: a massive marble gateway on a small islet connected to the port, dating to the 6th century BC. Sunrise and sunset here are unforgettable.
Το πιο εμβληματικό τοπόσημο της Νάξου: μια τεράστια μαρμάρινη πύλη σε νησάκι συνδεδεμένο με το λιμάνι, που χρονολογείται από τον 6ο π.Χ. αιώνα. Ανατολή και δύση εδώ είναι αξέχαστες.
A labyrinth of marble-paved lanes, Venetian towers, and whitewashed houses. Climb to the Kastro for panoramic views over the Cyclades and stay for dinner in one of its hilltop restaurants.
Ένας λαβύρινθος από μαρμάρινα δρομάκια, Βενετσιάνικους πύργους και ασβεστωμένα σπίτια. Ανεβείτε στο Κάστρο για πανοραμική θέα και μείνετε για δείπνο.
Agios Prokopios, Agia Anna, Plaka, Mikri Vigla: each beach offers a different character, from organised sunbeds to wild dunes. The water is consistently calm, shallow, and crystal-clear.
Άγιος Προκόπιος, Αγία Άννα, Πλάκα, Μικρή Βίγλα: κάθε παραλία έχει διαφορετικό χαρακτήρα. Τα νερά είναι σταθερά ήρεμα, ρηχά και κρυστάλλινα.
Drive inland to find Halki, Filoti, Apeiranthos: stone villages that feel unchanged by centuries. Each has a kafeneion, a small church, and a view that will stop you in your tracks.
Οδηγήστε στο εσωτερικό για να βρείτε Χαλκί, Φιλώτι, Απείρανθο: πέτρινα χωριά αναλλοίωτα από αιώνες, με καφενείο, εκκλησάκι και θέα που σταματά την ανάσα.
Naxian graviera cheese, citrus spoon sweets, fresh seafood, and the island's celebrated potatoes. The local produce is genuinely exceptional. Explore the market in Chora or find a seaside taverna and linger over lunch.
Γραβιέρα Νάξου, γλυκά κουταλιού από εσπεριδοειδή, φρέσκα θαλασσινά και οι φημισμένες Ναξιώτικες πατάτες. Επισκεφθείτε την αγορά στη Χώρα ή βρείτε μια παραθαλάσσια ταβέρνα.
Naxos port offers daily ferry connections to Mykonos, Santorini, Paros, and Athens. It is the perfect base for exploring the wider Cyclades while always having a comfortable home to return to.
Το λιμάνι της Νάξου προσφέρει καθημερινές συνδέσεις με Μύκονο, Σαντορίνη, Πάρο και Αθήνα. Ιδανική βάση για εξερεύνηση των Κυκλάδων.
Our Agkidia location puts everything within easy reach. A rental car is recommended to explore the island fully, and parking at the villas is always free.
Η τοποθεσία μας στα Αγκίδια τοποθετεί τα πάντα σε κοντινή απόσταση. Συνιστάται ενοικίαση αυτοκινήτου. Το parking στις βίλες είναι πάντα δωρεάν.
Two villas, two levels, one island. Reserve your summer in Naxos today.
Δύο βίλες, δύο επίπεδα, ένα νησί. Κλείστε το καλοκαίρι σας στη Νάξο σήμερα.